EL
PRONOMBRE FÓRICO-ENFÁTICO
(Latín
I - Latín II)
APUNTES
 |
También
llamado pronombre de identidad, tiene como funciones la fórica
(is, ea, id) y la enfática (-dem). Su traducción es 'el
mismo, la misma, lo mismo...'
|
Omnes
eadem porta intraverant, 'todos habían entrado por la
misma puerta'.
 |
Se
forma sobre el pronombre
fórico (con ligeros cambios fonéticos) más la partícula
invariable -dem (que insiste en la idea de identidad
[~'precisamente']).
|
 |
Se
emplea frecuentemente para añadir una nueva calificación a un
sustantivo, bien análoga bien contraria:
|
Vir
honestissimus idemque doctissimus, 'un hombre muy honrado y al mismo
tiempo muy sabio'.

|
Ejercicios
|