| Latín | Reglas | Patrimonial |
| Mordacem | 1 - - | |
| Laicum | 1 - - - | |
| Exspectationem | 1 - - - | |
| Primarium | 1 - - - | |
| Hospitem | 1 - - - - | |
| Capacem | 1 - - | |
| Septem | 1 - - | |
| Faciem | 1 - - | |
| Lactosam | 1 - - | |
| Sculptorem | 1 - - - | |
| 1 | La -m final desaparece |
| 2 | La -u final se abre en -o |
| 3 | La -o- breve acentuada se diptonga en -ue- |
| 4 | Entre vocales o vocal y r, las consonantes sordas se sonorizan |
| 5 | La -d- intervocálica desaparece |
| 6 | Los diptongos ae y oe se monoptongan en e; el diptongo au en o |
| 7 | La -e- breve acentuada se diptonga en -ie- |
| 8 | La -e final suele desaparecer (apócope) |
| 9 | El grupo -li- más vocal puede pasar a -j- |
| 10 | Las vocales pretónicas suelen desaparecer |
| 11 | El grupo -ns- se simplifica en -s |
| 12 | La vocal postónica interna desaparece (síncopa) |
| 13 | La grafía -y- pasa a -i- |
| 14 | Los grupos -c'l-, -g'l- o -t'l- pasan a -j- |
| 15 | El grupo -ch- puede pasar a -c- o -q- |
| 16 | La s- inicial (líquida) seguida de consonante pasa a es- (e- epentética) |
| 17 | Las consonantes dobles se simplifican |
| 18 | La -i- breve tónica pasa a -e- |
| 19 | La grafía -ph- pasa a -f- |
| 20 | La f- inicial puede pasar a h- |
| 21 | Los grupos m'n, m'r y m'l resultantes de la´pérdida de una vocal evolucionan a -mbr- y -mbl- |
| 22 | Los grupos -nn-, -mn-, -gn-, -ni- y -ne- seguidos de vocal suelen pasar a -ñ- |
| 23 | El grupo -ll- suele mantenerse |
| 24 | La i- inicial puede desaparecer o evolucionar a j- o y- |
| 25 | Dos sonidos pueden intercambiar sus posiciones (metátesis) |
| 26 | La -u- breve átona se abre en -o- |
| 27 | Las consonantes finales, excepto -s (del plural), -n y -l, suelen desaparecer |
| 28 | La grafía qu puede evolucionar a qu, c, cu, g, gu |
| 29 | La -b- y la -p- ante consonante vocalizan en -u- |
| 30 | Los grupos ti, te, ci, ce seguidos de vocal pueden pasar a z o c |
| 31 | Un sonido puede diferenciarse (disimilación) o incluso desaparecer ante la proximidad de otro similar; también puede producirse el efecto contrario (asimilación) y dos sonidos diferentes hacerse similares o iguales |
| 32 | La -x- evoluxiona a -j- |
| 33 | Los grupos pl-, cl- y fl- suelen evolucionar a ll-; precedidos de consonante pasan a -ch- |
| 34 | El grupo -ct- evoluciona a -ch- |
| 35 | La grafía c- ante e/i puede pasar a c- o z- |
| 36 | El grupo ai evoluciona a e, incluso el que proviene de metátesis o del grupo act |
| 37 | El grupo -pt- suele pasar a -t- |
| 38 | El grupo -xs- se simplifica en -x- |